Nem tudom, hogy melyik WinAPI-s fájl írási funkcióra gondolsz.
A ShellExecute-tól visszakapott hibakódod (31) rövid guglizás után a következő:
„There is no application associated with the given filename extension.”
Tehát nézz utána, hogy jól adod-e ki a parancsot.
Amúgy mondasz valamit a konkrét célról, ami felveti a sandboxon kívülre írás szükségességét?